1.随后的,后来的
2.(逻辑或时间上)接续的
Subsequent 直译为“跟随在下方”,源自拉丁语 subsequi(紧随其后)。词根 sequ 隐含“线性延续”的意象,最初描述物理上的跟随(如军队行进),后抽象化为时间或逻辑上的接续。现代含义弱化了空间关系,强调“后发生”或“结果性”。
subsequent = sub<在下方> + sequ<跟随> + ent<形容词后缀>
词源溯源:
Subsequent 直译为“跟随在下方”,源自拉丁语 subsequi(紧随其后)。词根 sequ 隐含“线性延续”的意象,最初描述物理上的跟随(如军队行进),后抽象化为时间或逻辑上的接续。现代含义弱化了空间关系,强调“后发生”或“结果性”。
“The first round of talks failed, but subsequent negotiations succeeded.”
首轮谈判失败,但随后的协商取得了成功。
“Subsequent events proved her theory correct.”
后续事件证明了她的理论是正确的。
“Each subsequent chapter builds on the previous one.”
每一章都承接前一章的内容展开。