search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
subservience
UK/səbˈsɜːviəns/US/səbˈsɜːrviəns/
释义
n.
1.顺从；卑躬屈膝
2.从属地位；辅助性作用
词根拆解
sub在下
servi服务
ence名词后缀
→subservience
sub在下
servi服务
ence名词后缀
词源
概述
Subservience 的故事始于古罗马。其核心是拉丁语词根 servi（服务），它构成了 servus（奴隶）一词。前缀 sub（在下）为这种服务增添了“从属”和“次要”的意味。后缀 ence 则将这种状态凝固为一个抽象名词。因此，这个词的字面意义就是“处于服务之下的状态”，它生动地描绘了一幅等级森严的图景：一个人或物不仅服务于他人，还处于从属和依附的地位。这个词义从具体的奴役关系，自然演化为现代含义中抽象的“顺从”态度或“辅助”作用。
详细分析
subservience = sub<在下> + servi<服务> + ence<名词后缀>
·语素解析：
·sub: 前缀，意为“在下”、“次要”，源自拉丁语介词 sub。
·servi: 词根，意为“服务”、“奴役”，源自拉丁语动词 servire（服务）。
·ence: 名词后缀，表示“状态”或“性质”，源自拉丁语名词后缀 -entia。
·词源溯源：
Subservience 的故事始于古罗马。其核心是拉丁语词根 servi（服务），它构成了 servus（奴隶）一词。前缀 sub（在下）为这种服务增添了“从属”和“次要”的意味。后缀 ence 则将这种状态凝固为一个抽象名词。因此，这个词的字面意义就是“处于服务之下的状态”，它生动地描绘了一幅等级森严的图景：一个人或物不仅服务于他人，还处于从属和依附的地位。这个词义从具体的奴役关系，自然演化为现代含义中抽象的“顺从”态度或“辅助”作用。
例句
“Her subservience to her boss was evident in the way she agreed with everything he said.”
她对老板的顺从从她同意他说的每一句话中就显而易见。
“The design is subservience to the function of the building.”
设计从属于建筑的功能。
“He treated his staff with kindness, never expecting subservience.”
他善待员工，从不期望他们卑躬屈膝。