物质滥用(指过度或错误使用药物、酒精等行为)
“substance-abuse”由两个独立单词复合而成。“substance”本指构成事物的实体,源于“站立于下方的基础物质”;“abuse”则描述“偏离正确方式的使用”。两者结合后,字面逻辑为“对物质的错误使用”,精准对应现代“过度或有害使用药物、酒精等成瘾物质”的专业含义,体现了从具体物质基础到行为偏离的语义演变。
substance-abuse = substance<物质> + abuse<滥用>
词源溯源:
“substance-abuse”由两个独立单词复合而成。“substance”本指构成事物的实体,源于“站立于下方的基础物质”;“abuse”则描述“偏离正确方式的使用”。两者结合后,字面逻辑为“对物质的错误使用”,精准对应现代“过度或有害使用药物、酒精等成瘾物质”的专业含义,体现了从具体物质基础到行为偏离的语义演变。
“Substance abuse is a serious public health issue that affects millions worldwide.”
物质滥用是一个影响全球数百万人的严重公共卫生问题。
“Early education programs can help prevent substance abuse among teenagers.”
早期教育项目有助于预防青少年物质滥用。
“The clinic provides support for individuals recovering from substance abuse.”
该诊所为从物质滥用中康复的个人提供支持。