大量地;实质上;大体上
“substantially”的骨架是“substance”(物质/实质),其核心逻辑是“立于基础之上的状态”。拉丁语 substantia 由 sub(基础)和 stare(站立)构成,描述事物的本质支撑。后缀 -ial 将其形容词化(“实质的”),再加 -ly 转为副词,最终演变为“大量地”或“本质上”——既呼应“物质基础”的具象,又延伸至抽象程度的强调。
substantially = sub<在...下> + stant<站立> + ial<形容词后缀> + ly<副词后缀>
词源溯源:
“substantially”的骨架是“substance”(物质/实质),其核心逻辑是“立于基础之上的状态”。拉丁语 substantia 由 sub(基础)和 stare(站立)构成,描述事物的本质支撑。后缀 -ial 将其形容词化(“实质的”),再加 -ly 转为副词,最终演变为“大量地”或“本质上”——既呼应“物质基础”的具象,又延伸至抽象程度的强调。
“The company's profits increased substantially last quarter.”
该公司上季度利润大幅增长。
“Her argument was substantially correct, despite minor flaws.”
她的论点大体正确,尽管有些小瑕疵。
“The building has been substantially altered since its original construction.”
这座建筑自建成后已被大幅改造。