search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
subverted
UK/səbˈvɜːtɪd/US/səbˈvɜːrtɪd/
释义
vt.
颠覆；破坏；腐蚀（尤指推翻政府或破坏信念）
词根拆解
sub从下
vert转
ed已...的
→subverted
sub从下
vert转
ed已...的
词源
概述
subverted 的词根故事始于古罗马。其核心是拉丁语词根 vert（转），前缀 sub（从下）则指明了方向。两者结合而成的 subvert 字面意为“从下方翻转”，形象地描绘了“推翻根基”的动作。后缀 ed 则标志着这个翻转动作的完成。因此，这个词生动地记录了“通过从底部进行扭转，从而使某物（如政权、思想）彻底倾覆”的完整过程，其现代含义“颠覆”正是这一动态画面的精准凝结。
详细分析
subverted = sub<从下> + vert<转> + ed<已...的>
·语素分析：
·sub: 前缀，意为“从下面”、“向下”，源自拉丁语介词 sub。
·vert: 词根，意为“转”、“转向”，源自拉丁语动词 vertere（过去分词为 versum）。
·ed: 后缀，用于构成动词的过去式或过去分词，表示“已...的”。
·词源溯源：
subverted 的词根故事始于古罗马。其核心是拉丁语词根 vert（转），前缀 sub（从下）则指明了方向。两者结合而成的 subvert 字面意为“从下方翻转”，形象地描绘了“推翻根基”的动作。后缀 ed 则标志着这个翻转动作的完成。因此，这个词生动地记录了“通过从底部进行扭转，从而使某物（如政权、思想）彻底倾覆”的完整过程，其现代含义“颠覆”正是这一动态画面的精准凝结。
例句
“The rebels subverted the government by turning the army against it.”
叛乱者通过策反军队来颠覆政府。
“His lies were intended to subvert the truth and mislead the public.”
他的谎言旨在颠覆真相并误导公众。
“The classic tale was subverted in the adaptation, making the villain the hero.”
这个经典故事在改编中被颠覆了，反派成了英雄。