突然地;出乎意料地
“suddenly”由描述突发状态的形容词“sudden”与副词化后缀“-ly”结合而成。拉丁语词根 subitāneus(字面义“从下方升起”)隐含“毫无预警”的意象,经法语传入英语后,词义聚焦于时间上的意外性。后缀“-ly”将其转化为描述动作发生方式的副词,最终形成“突然地”这一现代含义。
suddenly = sudden<突然的> + ly<副词后缀>
词源溯源:
“suddenly”由描述突发状态的形容词“sudden”与副词化后缀“-ly”结合而成。拉丁语词根 subitāneus(字面义“从下方升起”)隐含“毫无预警”的意象,经法语传入英语后,词义聚焦于时间上的意外性。后缀“-ly”将其转化为描述动作发生方式的副词,最终形成“突然地”这一现代含义。
“The lights went out suddenly during the storm.”
暴风雨中,灯突然熄灭了。
“She suddenly realized she had left her keys at home.”
她突然意识到把钥匙忘在家里了。
“The car stopped suddenly to avoid hitting the dog.”
汽车突然停下,以免撞到那只狗。