search>

sugarcane

UK/ˈʃʊɡəkeɪn/US/ˈʃʊɡərkeɪn/

释义

甘蔗，一种高大的热带植物，其茎秆富含糖分，是蔗糖的主要来源。

词根拆解

sugar糖

cane茎

→sugarcane

sugar糖 — 中古英语 *sugre*

cane茎 — 中古英语 *cane*

词源

概述

单词“sugarcane”是一个典型的复合词，由两个简单明了的名词“sugar”（糖）和“cane”（茎秆）直接拼接而成。它的词源故事就像其本身一样直白：它精准地描述了这种植物的核心特征——一种能产糖的茎秆。这种命名方式逻辑清晰，极具描述性，完美体现了通过简单组合现有词汇来创造新词（ compounding ）的构词法。其词义直接从两个组成部分的含义衍生而来，无需复杂的演变过程。

详细分析

sugarcane = sugar<糖> + cane<茎>

·sugar: 源自中古英语 sugre，经由古法语 çucre，最终源自中世纪拉丁语 succarum，其根源可追溯至阿拉伯语 sukkar，本意为“糖”。

·cane: 源自中古英语 cane，经由古法语 cane，最终源自拉丁语 canna，意为“芦苇、茎秆”，源于希腊语 kanna，其最初可能借自闪米特语系词汇，意为“芦苇、管子”。

词源溯源：单词“sugarcane”是一个典型的复合词，由两个简单明了的名词“sugar”（糖）和“cane”（茎秆）直接拼接而成。它的词源故事就像其本身一样直白：它精准地描述了这种植物的核心特征——一种能产糖的茎秆。这种命名方式逻辑清晰，极具描述性，完美体现了通过简单组合现有词汇来创造新词（ compounding ）的构词法。其词义直接从两个组成部分的含义衍生而来，无需复杂的演变过程。

例句

“Sugarcane is a major cash crop in many tropical countries.”

甘蔗是许多热带国家的主要经济作物。

“The farmers are harvesting the ripe sugarcane in the field.”

农民们正在田里收割成熟的甘蔗。

“Brazil is the world's largest producer of sugarcane.”

巴西是世界上最大的甘蔗生产国。