豪华的,奢侈的
sumptuous 的基因中流淌着“挥霍”的血液。它直接源自拉丁语 sumptuosus(昂贵的),而后者又源于 sumptus(花费)。最初描述需要巨大开销的事物(如皇家宴会),后逐渐聚焦于“因昂贵而显奢华”的特质。现代英语中,它剥离了“浪费”的负面含义,专指精致而昂贵的华丽感,如同被金钱精心雕琢的美。
sumptuous = sumpt<花费> + uous<形容词后缀>
词源溯源:
sumptuous 的基因中流淌着“挥霍”的血液。它直接源自拉丁语 sumptuosus(昂贵的),而后者又源于 sumptus(花费)。最初描述需要巨大开销的事物(如皇家宴会),后逐渐聚焦于“因昂贵而显奢华”的特质。现代英语中,它剥离了“浪费”的负面含义,专指精致而昂贵的华丽感,如同被金钱精心雕琢的美。
“The hotel lobby was decorated with sumptuous marble and gold accents.”
酒店大堂装饰着奢华的大理石和金色镶边。