晒伤的;晒黑的
该词由“sun”(太阳)与“burnt”(烧焦的)直接复合而成,字面意为“被太阳灼伤的”。它生动描绘了皮肤因过度暴露于日光下而产生的红肿或变黑现象,词义逻辑清晰直观,从物理损伤现象转化为描述肤色的常见形容词。
sunburnt = sun<太阳> + burnt<烧焦的>
词源溯源:该词由“sun”(太阳)与“burnt”(烧焦的)直接复合而成,字面意为“被太阳灼伤的”。它生动描绘了皮肤因过度暴露于日光下而产生的红肿或变黑现象,词义逻辑清晰直观,从物理损伤现象转化为描述肤色的常见形容词。
“His sunburnt shoulders peeled after a day at the beach.”
在海边度过一天后,他晒伤的肩膀脱皮了。
“The farmer had a rugged, sunburnt face from years of working outdoors.”
那位农民常年在户外劳作,有一张粗糙、晒黑的脸。
“She applied aloe vera gel to soothe her sunburnt skin.”
她涂抹芦荟凝胶来舒缓晒伤的皮肤。