沉没的;凹陷的;情绪低落的
sink 的过去分词和过去式形式
sunk 的故事始于古英语动词 sincan,它描绘了物体沉入水底或陷入某种状态的画面。这个词在日耳曼语族中源远流长,其核心逻辑是“向下移动”——无论是船只沉没、地面凹陷,还是情绪低落,都延续了“下沉”的意象。作为 sink 的过去分词,sunk 不仅描述已完成的沉没动作,更延伸出“陷入困境或沮丧”的现代比喻义,完美诠释了从物理下降到心理状态的自然演变。
“The ship has sunk to the bottom of the ocean.”
船只已沉入海底。
“His cheeks were sunk in from years of illness.”
因常年疾病,他的双颊凹陷了下去。
“After hearing the bad news, she felt completely sunk.”
听到坏消息后,她感到彻底崩溃了。