(皮肤的)晒黑
Suntan 是一个典型的复合词,直接由两个简单明了的英语单词构成:sun(太阳)和 tan(棕褐色)。它的词源故事清晰而直观,描绘了一幅生动的画面:皮肤因暴露在“太阳”下而变成“棕褐色”。这个词诞生于20世纪初,随着日光浴文化的兴起而普及,它完美地捕捉了阳光与肤色变化之间的因果关系,其现代含义正是这两个语素含义的直接组合。
suntan = sun<太阳> + tan<棕褐色>
Suntan 是一个典型的复合词,直接由两个简单明了的英语单词构成:sun(太阳)和 tan(棕褐色)。它的词源故事清晰而直观,描绘了一幅生动的画面:皮肤因暴露在“太阳”下而变成“棕褐色”。这个词诞生于20世纪初,随着日光浴文化的兴起而普及,它完美地捕捉了阳光与肤色变化之间的因果关系,其现代含义正是这两个语素含义的直接组合。
“She came back from her vacation with a deep suntan.”
她度假回来,皮肤晒得黝黑。
“He applied lotion to avoid getting a suntan.”
他涂抹了乳液以防晒黑。
“His suntan started to peel after a few days.”
几天后,他晒黑的皮肤开始脱皮。