机械增压器;增压装置
该词是20世纪初随着内燃机技术发展而产生的复合词。其核心逻辑清晰:super(超越)表示超越自然进气的能力,charge(装载)指将空气强制装入发动机,er则表示实现这一功能的机械装置。整个词生动描绘了其功能——一种能“超额装载”空气进入气缸以提升发动机功率的装置。
supercharger = super<在…之上;超越> + charg<装载> + er<做…的物/人>
词源溯源:该词是20世纪初随着内燃机技术发展而产生的复合词。其核心逻辑清晰:super(超越)表示超越自然进气的能力,charge(装载)指将空气强制装入发动机,er则表示实现这一功能的机械装置。整个词生动描绘了其功能——一种能“超额装载”空气进入气缸以提升发动机功率的装置。
“The installation of a supercharger significantly increases the engine's horsepower.”
安装机械增压器能显著提升发动机的马力。
“Unlike a turbocharger, a supercharger is directly driven by the engine's crankshaft.”
与涡轮增压器不同,机械增压器由发动机曲轴直接驱动。
“The roar of the supercharger was unmistakable as the car accelerated.”
汽车加速时,机械增压器的轰鸣声清晰可辨。