高傲的,傲慢的,目中无人的
该词直接源自拉丁语 superciliosus,由 super (在…之上) 和 cilium (眉毛) 组合而成。其本意是“扬起眉毛的”,用以形容人通过抬高眉毛来表现轻蔑、不屑或高傲的神情。这个生动的身体语言被固化到词汇中,其含义也从具体的“扬眉”动作,自然演化为抽象的“傲慢的、目中无人的”心理态度,精准地描绘了那种居高临下、轻视他人的神态。
supercilious = super<在…之上> + cili<眉毛> + ous<形容词后缀>
词源溯源:该词直接源自拉丁语 superciliosus,由 super (在…之上) 和 cilium (眉毛) 组合而成。其本意是“扬起眉毛的”,用以形容人通过抬高眉毛来表现轻蔑、不屑或高傲的神情。这个生动的身体语言被固化到词汇中,其含义也从具体的“扬眉”动作,自然演化为抽象的“傲慢的、目中无人的”心理态度,精准地描绘了那种居高临下、轻视他人的神态。
“She gave a supercilious smirk when she heard my suggestion.”
听到我的建议后,她露出了一个傲慢的假笑。
“His supercilious attitude made him very unpopular among his colleagues.”
他傲慢的态度使他在同事中非常不受欢迎。
“The waiter's supercilious glance made us feel unwelcome.”
服务员那目中无人的一瞥让我们觉得自己不受欢迎。