恳求者,哀求者
恳求的,哀求的
Suppliant 的词根描绘了一幅生动的画面:一个人“向下屈身”(sup- + pli-),以谦卑姿态请求。拉丁语 supplicare(恳求)的字面意义即“跪伏于地”,后经古法语 suppliant 进入英语,保留“哀求者”的核心含义。现代用法中,名词和形容词均强调低声下气的恳求状态。
suppliant = sup<向下> + pli<折叠> + ant<形容词/名词后缀>
词源溯源:
Suppliant 的词根描绘了一幅生动的画面:一个人“向下屈身”(sup- + pli-),以谦卑姿态请求。拉丁语 supplicare(恳求)的字面意义即“跪伏于地”,后经古法语 suppliant 进入英语,保留“哀求者”的核心含义。现代用法中,名词和形容词均强调低声下气的恳求状态。
“The suppliant knelt before the king, begging for mercy.”
哀求者跪在国王面前,乞求宽恕。
“Her suppliant tone softened his heart.”
她哀求的语气让他心软了。
“The temple was filled with suppliants praying for miracles.”
寺庙里挤满了祈求奇迹的恳求者。