search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
surfeit
UK/ˈsɜːfɪt/US/ˈsɜːrfɪt/
释义
n.
过量；过度；（尤指）饮食过量
vt.
使过量；使厌腻
vi.
吃得过多；沉溺于
词根拆解
sur超过
feit做
→surfeit
sur超过
feit做
词源
概述
surfeit 的故事始于中古英语，它从古法语 surfaire 或 surfeit 演变而来，其核心含义是“做得过多”。前缀 sur- 源自拉丁语 super（超过），词根 -feit 则源自拉丁语 facere（做）。字面意义就是“超过限度地做”，最初多指在饮食方面毫无节制。这个词生动地描绘了人类感官的局限性——无论是美食、享乐还是财富，一旦超过某个临界点，满足感便会急转直下，转化为不适甚至厌恶。它精准地捕捉了“过犹不及”的古老智慧，从具体的“暴饮暴食”自然演化为泛指任何形式的“过度与过量”。
详细分析
surfeit = sur<超过> + feit<做>
·sur: 源自拉丁语 super，意为“超过，在上面”。
·feit: 源自拉丁语 facere，意为“做”。
词源溯源：surfeit 的故事始于中古英语，它从古法语 surfaire 或 surfeit 演变而来，其核心含义是“做得过多”。前缀 sur- 源自拉丁语 super（超过），词根 -feit 则源自拉丁语 facere（做）。字面意义就是“超过限度地做”，最初多指在饮食方面毫无节制。这个词生动地描绘了人类感官的局限性——无论是美食、享乐还是财富，一旦超过某个临界点，满足感便会急转直下，转化为不适甚至厌恶。它精准地捕捉了“过犹不及”的古老智慧，从具体的“暴饮暴食”自然演化为泛指任何形式的“过度与过量”。
例句
“A surfeit of rich food is bad for your health.”
过量食用油腻食物对健康有害。
“The market is suffering from a surfeit of cheap imports.”
市场正遭受廉价进口商品过剩之苦。
“He surfeited himself with chocolate during the holidays.”
他在假期里吃了过多的巧克力，感到腻烦。