search>

surpassing

UK/səˈpɑːsɪŋ/US/sərˈpæsɪŋ/

释义

adj.

卓越的；出众的；非凡的

词根拆解

sur超过

pass通过

ing形容词后缀

→surpassing

sur超过

pass通过

ing形容词后缀

词源

概述

surpassing 源自动词 surpass（超越），其本身由 sur-（超过）和 pass（通过）构成。字面意为“跨过上方”，即“超越寻常界限”。16世纪进入英语后，其现在分词形式 surpassing 逐渐固化為形容词，形容“卓越非凡、超越普通水平”的特质，完美体现了“越过标准”的核心意象。

详细分析

surpassing = sur<超过> + pass<通过> + ing<形容词后缀>

·sur: 源自拉丁语 super，意为“超过，在上面”。

·pass: 源自拉丁语 passus，意为“步，通过”，经古法语 passer 进入英语。

·ing: 古英语现在分词后缀，此处用作形容词后缀，表示“具有...特性的”。

词源溯源：surpassing 源自动词 surpass（超越），其本身由 sur-（超过）和 pass（通过）构成。字面意为“跨过上方”，即“超越寻常界限”。16世纪进入英语后，其现在分词形式 surpassing 逐渐固化為形容词，形容“卓越非凡、超越普通水平”的特质，完美体现了“越过标准”的核心意象。

例句

“Her surpassing talent in music was evident from a very young age.”

她卓越的音乐才华从很小的时候就显而易见。

“The team achieved surpassing results through relentless innovation.”

团队通过不懈创新取得了非凡的成果。

“He demonstrated surpassing courage in the face of danger.”

他在危险面前表现出了超乎寻常的勇气。