投降;屈服;交出;放弃
该词源自中古英语,借自古法语 surrender(投降),其本身由 sur-(在上)和 rendre(给予)组合而成。拉丁语词源为 super(在上)和 reddere(归还)。字面意为“交到…手上”,即放弃抵抗、将控制权交出,生动体现了“投降”的核心含义——屈服于更高权威并放弃自身权利。后缀 -ed 表示该动作的完成状态。
“The soldiers surrendered their weapons to the enemy.”
士兵们向敌人交出了武器。
“She finally surrendered to the overwhelming evidence.”
她最终屈服于压倒性的证据。
“He surrendered his claim to the property after legal pressure.”
在法律压力下,他放弃了对该财产的主张。