search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
survive
UK/səˈvaɪv/US/sərˈvaɪv/
释义
vi.
生存；存活
vt.
比…活得长；从…中幸免
词根拆解
sur超过
vive生活
→survive
sur超过 — 拉丁语 *super*（超过、在…之上）
vive生活 — 拉丁语 *vivere*（生活）
词源
概述
“Survive” 的字面意义是“活得超越”（sur + vive），最初指在灾难或他人死亡后继续存活。拉丁语 supervivere 经古法语 survivre 进入英语，词义从“比…活得更久”逐渐扩展为“克服困境而存活”。现代含义中，“生存”与“幸存”的双重逻辑，正是词根叠加的直观体现。
详细分析
survive = sur<超过> + vive<生活>
·sur：源自拉丁语 super（超过、在…之上），表示“超出”或“额外”。
·vive：源自拉丁语 vivere（生活），与英语词 vivacious（活泼的）同源，表示“生命”或“生存”。
词源溯源：
“Survive” 的字面意义是“活得超越”（sur + vive），最初指在灾难或他人死亡后继续存活。拉丁语 supervivere 经古法语 survivre 进入英语，词义从“比…活得更久”逐渐扩展为“克服困境而存活”。现代含义中，“生存”与“幸存”的双重逻辑，正是词根叠加的直观体现。
例句
“Few animals can survive in the desert without water.”
没有水，很少有动物能在沙漠中生存。
“She survived the accident but lost her memory.”
她在事故中幸存，但失去了记忆。
“This tradition has survived for centuries.”
这一传统已延续了数百年。