search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
surviving
UK/səˈvaɪvɪŋ/US/sərˈvaɪvɪŋ/
释义
adj.
继续存在的；幸存下来的
v.
（survive的现在分词）生存；挺过
词根拆解
sur超过
viv生命
ing现在分词后缀
→surviving
sur超过 — 拉丁语 *super*（超过、在…之上）
viv生命 — 拉丁语 *vivere*（生存）
ing现在分词后缀
词源
概述
“survive”最初由拉丁语 supervivere（字面义“比…活得更久”）演化而来，经古法语 survivre 进入英语。词根 viv- 贯穿始终，强调“生命”的延续性，而前缀 sur- 赋予“超越困境”的隐含意义。现代分词形式 surviving 保留了“持续存在”的动态感，既可描述实体存留（如幸存者），也可抽象表示事物历经考验后的顽强状态。
详细分析
surviving = sur<超过> + viv<生命> + ing<现在分词后缀>
·sur：源自拉丁语 super（超过、在…之上），表示“超越某种状态”。
·viv：源自拉丁语 vivere（生存），核心含义与“生命”相关。
·ing：古英语现在分词后缀，表示动作进行或状态持续。
词源溯源：
“survive”最初由拉丁语 supervivere（字面义“比…活得更久”）演化而来，经古法语 survivre 进入英语。词根 viv- 贯穿始终，强调“生命”的延续性，而前缀 sur- 赋予“超越困境”的隐含意义。现代分词形式 surviving 保留了“持续存在”的动态感，既可描述实体存留（如幸存者），也可抽象表示事物历经考验后的顽强状态。
例句
“The surviving members of the expedition shared their harrowing story.”
探险队的幸存成员讲述了他们惊心动魄的经历。
“This manuscript is one of the few surviving documents from the 12th century.”
这份手稿是12世纪为数不多留存至今的文献之一。
“Her surviving optimism despite the setbacks inspired everyone.”
她历经挫折仍保持的乐观精神激励了所有人。