沼泽似的;湿软的;多沼泽的
swampy 由名词 swamp 叠加形容词后缀 -y 构成,字面意为“充满沼泽特征的”。16世纪后,-y 后缀广泛用于将名词转化为属性形容词(如 muddy, windy)。该词直接描绘了土地浸水后软烂黏着的自然状态,现代引申义仍紧密围绕“过度湿润而松软”的核心特征。
“The swampy ground made it difficult to build a stable foundation.”
湿软的地面使得难以建造稳定的地基。
“They wore high boots to trek through the swampy terrain.”
他们穿着高筒靴穿越沼泽地带。
“The air was heavy and swampy after the tropical storm.”
热带风暴过后,空气潮湿而闷热。