炫耀的;时髦的;奢华的
炫耀;出风头;炫耀行为
炫耀;夸耀
Swank 的故事始于一种姿态。它可能源于日耳曼语族中模仿人昂首挺胸、大摇大摆行走时那种招摇过市感觉的拟声词。这个词的核心精神从未改变——一种刻意吸引他人注意的、浮夸的展示。它最初可能只是描述一种趾高气扬的步态,但其含义迅速扩展到泛指一切为了炫耀而进行的行为和拥有的华丽外表。因此,无论是用作形容词描述“奢华的”物品,还是作为动词表示“炫耀”的动作,其本质都离不开那种渴望被看见、被羡慕的夸张表现。
swank = swank<炫耀>
“He drove a swank new car to the party.”
他开着一辆奢华的新车去参加派对。
“There's no need to swank about your promotion.”
没必要炫耀你的晋升。
“The hotel lobby was decorated with swank elegance.”
酒店大堂装饰得极为时髦典雅。