大口喝,痛饮
一大口(饮料,尤指酒)
16世纪出现的拟声词,模仿液体被大口吞咽时的声音(类似“swill”或“gulp”)。早期可能用于描述豪饮动作,后引申为名词指代“一大口饮料”。词义演变直接关联动作与声音的具象化。
swig 为不可拆分词
词源溯源:
16世纪出现的拟声词,模仿液体被大口吞咽时的声音(类似“swill”或“gulp”)。早期可能用于描述豪饮动作,后引申为名词指代“一大口饮料”。词义演变直接关联动作与声音的具象化。
“He took a swig of water before continuing his speech.”
他在继续演讲前灌了一大口水。
“She swigged the beer straight from the bottle.”
她直接对着瓶子痛饮啤酒。
“A quick swig of coffee helped him stay awake.”
一大口咖啡帮他提了神。