search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
sympathetic
UK/ˌsɪmpəˈθetɪk/US/ˌsɪmpəˈθetɪk/
释义
adj.
1.同情的；表示同情的
2.赞同的；支持的
3.（生理）交感神经的
词根拆解
sym共同
path感受
etic形容词后缀
→sympathetic
sym共同
path感受
etic形容词后缀
词源
概述
sympathetic 的词根结构生动展现了“情感共鸣”的演变逻辑。sym-（共同）与 path（感受）结合，直译为“共同感受”，最初用于描述对他人的痛苦产生共鸣。16世纪后，词义扩展至“支持”或“赞同”，并衍生出生理学中“交感神经”的含义（因其与情绪反应相关）。现代用法保留了核心的“情感联结”概念，体现了从具体情感到抽象支持的语义扩展。
详细分析
sympathetic = sym<共同> + path<感受> + etic<形容词后缀>
·sym-（共同）：源自希腊语 syn，表示“一起”或“共同”。
·path（感受）：源自希腊语 pathos，意为“感受”或“痛苦”。
·-etic（形容词后缀）：源自希腊语 -etikos，用于构成形容词。
词源溯源：
sympathetic 的词根结构生动展现了“情感共鸣”的演变逻辑。sym-（共同）与 path（感受）结合，直译为“共同感受”，最初用于描述对他人的痛苦产生共鸣。16世纪后，词义扩展至“支持”或“赞同”，并衍生出生理学中“交感神经”的含义（因其与情绪反应相关）。现代用法保留了核心的“情感联结”概念，体现了从具体情感到抽象支持的语义扩展。
例句
“She gave me a sympathetic smile when I told her about my loss.”
当我讲述我的损失时，她向我投以同情的微笑。
“The government is sympathetic to environmental concerns.”
政府对环境问题表示支持。
“The sympathetic nervous system prepares the body for stress responses.”
交感神经系统使身体为应激反应做好准备。