search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
synagogue
UK/ˈsɪnəɡɒɡ/US/ˈsɪnəɡɑːɡ/
释义
n.
1.犹太会堂（犹太人进行宗教活动和社区集会的场所）
2.（广义）犹太教集会
词根拆解
syn共同
ago引导
gue名词后缀
→synagogue
syn共同
ago引导
gue名词后缀
词源
概述
“Synagogue”一词直接借自古希腊语 synagōgē（集会），由 syn（共同）和 agein（引导）组合而成，字面意为“将人们聚集在一起”。最初泛指任何集会，后专指犹太教宗教场所，反映其“引导信徒共同参与仪式”的核心功能。词义演变体现了从“行动”（聚集）到“地点”（集会场所）的隐喻转化。
详细分析
synagogue = syn<共同> + ago<引导> + gue<名词后缀>
·syn（源自希腊语 syn，意为“共同、一起”）
·ago（源自希腊语 agein，意为“引导、带领”）
·gue（拉丁化名词后缀，无独立含义）
词源溯源：
“Synagogue”一词直接借自古希腊语 synagōgē（集会），由 syn（共同）和 agein（引导）组合而成，字面意为“将人们聚集在一起”。最初泛指任何集会，后专指犹太教宗教场所，反映其“引导信徒共同参与仪式”的核心功能。词义演变体现了从“行动”（聚集）到“地点”（集会场所）的隐喻转化。
例句
“The local synagogue hosts weekly Shabbat services.”
当地犹太会堂每周举办安息日仪式。
“Ancient synagogues often served as community centers.”
古代的犹太会堂常作为社区中心使用。
“She studies Torah at the synagogue every morning.”
她每天早晨在会堂学习《托拉》。