search>

syndication

UK/ˌsɪndɪˈkeɪʃn/US/ˌsɪndɪˈkeɪʃn/

释义

1.辛迪加化；企业联合组织化

2.（新闻、文章或电视节目的）联合供稿，同步刊播

词根拆解

syndic理事会

ate动词后缀

ion名词后缀

→syndication

syndic理事会

ate动词后缀

ion名词后缀

词源

概述

Syndication 的故事始于古希腊的公民生活。其核心词根 syndic 原指在法庭上为整个社区辩护的“代理人”或“理事”。随着词义演变，它进入了商业领域，指代代表多个实体利益的“联合组织”或“辛迪加”。后缀 -ate 和 -ion 的加入，将这个概念转化为一个表示“形成辛迪加的行为或过程”的抽象名词。因此，从“群体代表”到“企业联合”，再到现代媒体行业中“将内容联合供应给多个平台”的特定含义，这个词的演变逻辑清晰地体现了从具体人物到抽象商业操作，再到现代产业流程的扩展。

详细分析

syndication = syndic<理事会> + ate<动词后缀> + ion<名词后缀>

·syndic：源自希腊语 σύνδικος (sýndikos)，由 σύν (sýn, “一起”) 和 δίκη (díkē, “正义，审判”) 构成，原指“代表一个群体的人”或“理事”。

·ate：动词后缀，源自拉丁语 -ātus，用于构成动词，表示“使成为”或“处理”。

·ion：名词后缀，源自拉丁语 -iō，用于构成表示行为、过程或结果的名词。

词源溯源：Syndication 的故事始于古希腊的公民生活。其核心词根 syndic 原指在法庭上为整个社区辩护的“代理人”或“理事”。随着词义演变，它进入了商业领域，指代代表多个实体利益的“联合组织”或“辛迪加”。后缀 -ate 和 -ion 的加入，将这个概念转化为一个表示“形成辛迪加的行为或过程”的抽象名词。因此，从“群体代表”到“企业联合”，再到现代媒体行业中“将内容联合供应给多个平台”的特定含义，这个词的演变逻辑清晰地体现了从具体人物到抽象商业操作，再到现代产业流程的扩展。

例句

“The popular cartoon is offered to local stations through syndication.”

这部受欢迎的卡通片通过联合供稿的方式提供给各地电视台。