search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
syrupy
UK/ˈsɪrəpi/US/ˈsɪrəpi/
释义
adj.
1.糖浆似的，糖浆般浓稠的
2.（声音或情感）过分甜蜜的，腻人的
词根拆解
syrup糖浆
y形容词后缀
→syrupy
syrup糖浆
y形容词后缀
词源
概述
Syrupy 的词根故事始于东方。其核心语素 syrup 的旅程漫长而曲折，它经由阿拉伯语 sharāb（意为“饮料”）、中古拉丁语 siropus 和中古法语 sirop 传入英语，最初特指一种药用糖浆。后缀 -y 则是一个古老的英语成分，用于将名词转化为形容词，意为“充满...”或“具有...的性质”。因此，从词根逻辑上看，syrupy 的字面意义就是“具有糖浆特性的”。这完美解释了其现代的两层含义：既指物体如糖浆般粘稠的物理特性，也引申指情感或语调如糖浆般过度甜蜜、甚至令人腻烦的抽象特质。
详细分析
syrupy = syrup<糖浆> + y<形容词后缀>
·syrup：源自中古英语 sirup，最终可追溯至阿拉伯语 sharāb（饮料）。在现代英语中，该语素指代一种浓稠、甜腻的液体。
·y：形容词后缀，源自古英语 -ig，表示“具有...特性的”或“像...一样的”。
词源溯源：Syrupy 的词根故事始于东方。其核心语素 syrup 的旅程漫长而曲折，它经由阿拉伯语 sharāb（意为“饮料”）、中古拉丁语 siropus 和中古法语 sirop 传入英语，最初特指一种药用糖浆。后缀 -y 则是一个古老的英语成分，用于将名词转化为形容词，意为“充满...”或“具有...的性质”。因此，从词根逻辑上看，syrupy 的字面意义就是“具有糖浆特性的”。这完美解释了其现代的两层含义：既指物体如糖浆般粘稠的物理特性，也引申指情感或语调如糖浆般过度甜蜜、甚至令人腻烦的抽象特质。
例句
“The pancakes were drowned in syrupy maple goodness.”
煎饼上淋满了如糖浆般美味枫糖。
“She dismissed his apology with a syrupy tone that lacked sincerity.”
她用一种缺乏真诚的、甜得发腻的语气拒绝了他的道歉。
“The film's ending was too syrupy and sentimental for my taste.”
这部电影的结局过于甜蜜和煽情，不合我的口味。