1.系统的;全身的(医学)
2.影响整体的;根本的
“systemic”的骨架是“system”(系统),后缀“-ic”赋予其形容词属性。古希腊人用 systēma 描述由部分协同形成的整体(如天体系统),这一概念经拉丁语进入英语后,衍生出“systemic”一词,最初用于描述生物体的全身性影响(如“systemic circulation”),后扩展至泛指任何影响整体的机制。
systemic = system<系统> + ic<形容词后缀>
词源溯源:
“systemic”的骨架是“system”(系统),后缀“-ic”赋予其形容词属性。古希腊人用 systēma 描述由部分协同形成的整体(如天体系统),这一概念经拉丁语进入英语后,衍生出“systemic”一词,最初用于描述生物体的全身性影响(如“systemic circulation”),后扩展至泛指任何影响整体的机制。
“The disease causes systemic inflammation.”
这种疾病会引发全身性炎症。
“Climate change is a systemic risk to global economies.”
气候变化对全球经济构成系统性风险。
“The report highlights systemic flaws in the education system.”
报告揭示了教育体系中的根本性缺陷。