tabulate
UK/ˈtæbjʊleɪt/US/ˈtæbjəleɪt/
释义
vt.
将数据制成表格；系统整理
adj.
（叶子）平板状的（植物学术语）
词根拆解
tabl平板
ate动词后缀
=tabulate
tabl平板 — 拉丁语 *tabula*（木板、表格）
ate动词后缀
词源
概述
“Tabulate”的词根 tabl 最初指代物理上的木板（如古罗马的书写板），后演变为抽象的数据排列工具——表格。后缀 -ate 赋予动作含义，整体描述“将信息整理成表格”的过程。植物学中的“平板状”含义则保留了对原始“平面”概念的直观呼应。
详细分析
tabulate = tabl<平板> + ate<动词后缀>
·tabl：源自拉丁语 tabula（木板、表格），现代含义引申为“平板状结构”或“表格”。
·ate：动词后缀，表示“使…化”或“处理成某种状态”。
词源溯源：
“Tabulate”的词根 tabl 最初指代物理上的木板（如古罗马的书写板），后演变为抽象的数据排列工具——表格。后缀 -ate 赋予动作含义，整体描述“将信息整理成表格”的过程。植物学中的“平板状”含义则保留了对原始“平面”概念的直观呼应。
例句
“The researcher will tabulate the survey results for analysis.”
研究者将把调查结果制成表格以便分析。
“Ferns often have tabulate leaves with a smooth surface.”
蕨类植物常具表面光滑的平板状叶子。
“Early computers were used to tabulate census data efficiently.”
早期计算机被用于高效统计人口普查数据。