tacit

UK/ˈtæsɪt/US/ˈtæsɪt/

释义

adj.

默示的;不言而喻的

词根拆解

tac沉默
it形容词后缀
=tacit
tac沉默拉丁语 *tacitus*(沉默的)
it形容词后缀拉丁语 *-itus*

词源

概述

tacit 直接借自拉丁语 tacitus(沉默的),其词根 tac- 承载了“不发声”的原始意象。后缀 -it 将动词转为形容词,整体逻辑清晰:通过“无言语”的状态引申为“心照不宣的”。现代英语中,词义从具体的行为沉默(如不说话)抽象化为隐含的同意或默契(如 tacit agreement)。

详细分析

tacit = tac<沉默> + it<形容词后缀>

·tac:源自拉丁语 tacitus(沉默的),与拉丁语动词 tacēre(保持沉默)相关,现代含义仍保留“无声”的核心概念。
·it:形容词后缀,源自拉丁语 -itus,用于构成描述性形容词。

词源溯源:

tacit 直接借自拉丁语 tacitus(沉默的),其词根 tac- 承载了“不发声”的原始意象。后缀 -it 将动词转为形容词,整体逻辑清晰:通过“无言语”的状态引申为“心照不宣的”。现代英语中,词义从具体的行为沉默(如不说话)抽象化为隐含的同意或默契(如 tacit agreement)。

例句

Their tacit understanding made collaboration effortless.

他们的默契让合作毫不费力。

The contract included a tacit clause about confidentiality.

合同中有一条关于保密的默示条款。

She gave a tacit nod of approval.

她默许地点了点头。