tailgate
UK/ˈteɪlɡeɪt/US/ˈteɪlɡeɪt/
释义
n.
（卡车等的）尾门，后挡板
vi.
追尾驾驶，紧贴前车行驶（危险驾驶行为）
vt.
在（另一辆车）后面紧贴行驶；在尾门处举行聚会
词根拆解
tail尾部
gate门
=tailgate
tail尾部
gate门
词源
概述
该词是纯粹的英语复合词，由两个基础名词“tail”（尾部）和“gate”（门）直接拼接而成，字面意思就是“尾部的门”。它最初用于描述马车或卡车后部可放下的门板。其动词含义“追尾驾驶”则诞生于20世纪中期的汽车文化，形象地描绘了后车像紧贴着前车“尾巴”一样行驶的场景。而“尾门聚会”的含义则源于人们在美国习惯于在停车场打开汽车尾门作为临时桌台进行社交活动的文化。
详细分析
tailgate = tail<尾部> + gate<门>
·tail：源自古英语 tægl，意为“尾巴”或“后部”，指物体的末端部分。
·gate：源自古英语 gæt，意为“开口”或“门”，指一种可移动的屏障结构。
词源溯源：该词是纯粹的英语复合词，由两个基础名词“tail”（尾部）和“gate”（门）直接拼接而成，字面意思就是“尾部的门”。它最初用于描述马车或卡车后部可放下的门板。其动词含义“追尾驾驶”则诞生于20世纪中期的汽车文化，形象地描绘了后车像紧贴着前车“尾巴”一样行驶的场景。而“尾门聚会”的含义则源于人们在美国习惯于在停车场打开汽车尾门作为临时桌台进行社交活动的文化。
例句
“We loaded the furniture into the truck through the open tailgate.”
我们通过打开的后挡板将家具装进卡车。
“It's dangerous to tailgate the car in front of you on the highway.”
在高速公路上紧贴前车行驶是很危险的。
“The fans started to tailgate in the stadium parking lot hours before the game.”
比赛开始前数小时，球迷们就在体育场停车场开始尾门聚会了。