tailored

UK/ˈteɪləd/US/ˈteɪlərd/

释义

adj.

1.定制的;量身打造的

2.精心设计的(引申义)

词根拆解

tailor裁缝
ed形容词后缀
=tailored
tailor裁缝中古英语 *tailour*
ed形容词后缀

词源

概述

“tailored”最初仅形容衣物由裁缝手工制作,后因裁缝工艺的精细性,引申为“高度定制化或精心设计的事物”。词根逻辑清晰:从具体职业(裁缝)到抽象属性(定制化),体现手工时代对精准的追求。

详细分析

tailored = tailor<裁缝> + ed<形容词后缀>

·tailor:源自中古英语 tailour,进一步来自古法语 tailleur(切割者),与拉丁语 taliare(切割)相关,原指“裁剪布料的人”。
·ed:古英语派生后缀,表示“具有…特性的”,此处将名词转化为形容词,强调“经过裁缝处理的”。

词源溯源:

“tailored”最初仅形容衣物由裁缝手工制作,后因裁缝工艺的精细性,引申为“高度定制化或精心设计的事物”。词根逻辑清晰:从具体职业(裁缝)到抽象属性(定制化),体现手工时代对精准的追求。

例句

She wore a tailored suit for the interview.

她穿着定制西装参加面试。

The program offers tailored solutions for small businesses.

该计划为小企业提供量身定制的解决方案。

His speech was tailored to the audience's interests.

他的演讲根据听众兴趣精心调整过。