tailoring

UK/ˈteɪlərɪŋ/US/ˈteɪlərɪŋ/

释义

n.

1.裁缝业;裁缝手艺;成衣制作

2.(为特定目的或对象进行的)量身定制,专门设计

词根拆解

tailor裁缝
ing名词后缀,表行为或结果
=tailoring
tailor裁缝
ing名词后缀,表行为或结果

词源

概述

Tailoring 的故事始于“切割”。其核心词根 tailor 源自古法语 tailleur(切割者),而该词又追溯至拉丁语动词 taliare(切割)。裁缝的本质正是通过精准切割布料来制作服装。后缀 -ing 将这一职业行为转化为抽象名词,泛指裁缝的手艺或成品。因此,tailoring 的字面逻辑是“通过切割(布料)来制作(衣服)的行为或结果”,完美捕捉了其从具体动作到专业技艺的演变。

详细分析

tailoring = tailor<裁缝> + ing<名词后缀,表行为或结果>

·语素分析:
·tailor: 源自中古英语 tailour,借自古法语 tailleur(意为“切割者”或“裁缝”),最终源自拉丁语 taliare(意为“切割”)。
·ing: 古英语后缀 -ing,在此表示“行为、过程或结果”的名词化。
·词源溯源:

Tailoring 的故事始于“切割”。其核心词根 tailor 源自古法语 tailleur(切割者),而该词又追溯至拉丁语动词 taliare(切割)。裁缝的本质正是通过精准切割布料来制作服装。后缀 -ing 将这一职业行为转化为抽象名词,泛指裁缝的手艺或成品。因此,tailoring 的字面逻辑是“通过切割(布料)来制作(衣服)的行为或结果”,完美捕捉了其从具体动作到专业技艺的演变。

例句

He studied tailoring in London before opening his own bespoke suit shop.

他在伦敦学习了裁缝手艺,之后开设了自己的定制西装店。

The tailoring of this program to meet local needs has made it very successful.

该项目为满足当地需求而进行的量身定制使其非常成功。

Excellent tailoring is evident in the perfect fit and finish of the garment.

精湛的裁缝技艺体现在衣服完美的合身度和做工上。