tailpiece
UK/ˈteɪlpiːs/US/ˈteɪlpiːs/
释义
n.
1.(乐器弦末端的)系弦板,尾片
2.(书籍章节末尾的)补白图案,尾花
3.附属物;附加部分
词根拆解
tail尾部
piece部件
=tailpiece
tail尾部
piece部件
词源
概述
该词由两个简单英语单词直接复合而成。tail(尾部)与 piece(部件)的组合直观体现了其核心含义——"位于末尾的部件"。它最初可能用于描述物体(如乐器或工具)的末端附件,后通过隐喻扩展至印刷领域,指代章节末尾的装饰图案。这种构词逻辑清晰体现了英语中通过复合现有名词创造新词的高效方式。
详细分析
tailpiece = tail<尾部> + piece<部件>
·tail:源自古英语 tægl,指动物的尾巴或物体的末端部分,此处含义为“尾部”。
·piece:源自中古英语 pece,经由古法语取自通俗拉丁语 pettia,指一块或一个部件,此处含义为“部件”。
词源溯源:该词由两个简单英语单词直接复合而成。tail(尾部)与 piece(部件)的组合直观体现了其核心含义——"位于末尾的部件"。它最初可能用于描述物体(如乐器或工具)的末端附件,后通过隐喻扩展至印刷领域,指代章节末尾的装饰图案。这种构词逻辑清晰体现了英语中通过复合现有名词创造新词的高效方式。
例句
“The luthier carefully fitted a new ebony tailpiece to the violin.”
制琴师小心翼翼地为小提琴安装了一个新的乌木系弦板。
“The book's chapter ended with an ornate tailpiece depicting a floral design.”
该书的章节以一个描绘花卉图案的华丽尾花结束。
“This added protocol is merely a tailpiece to the main agreement.”
这份附加协议只是主协议的一个附属部分。