takeover

UK/ˈteɪkˌəʊvə/US/ˈteɪkˌoʊvər/

释义

n.

收购;接管;控制

词根拆解

take取得
over越过
=takeover
take取得
over越过

词源

概述

“takeover”由两个古英语词根直接拼接而成,字面意为“取得并越过”。工业革命后,随着商业竞争加剧,该词被赋予“通过收购或强制手段控制企业”的现代含义,生动体现了权力转移的“跨越式”动作逻辑。

详细分析

takeover = take<取得> + over<越过>

·take(取得):源自古英语 tacan,意为“抓住或占有”,现代英语中保留核心含义。
·over(越过):源自古英语 ofer,表示“在...之上”或“跨越”,引申为“控制”或“主导”。

词源溯源:

“takeover”由两个古英语词根直接拼接而成,字面意为“取得并越过”。工业革命后,随着商业竞争加剧,该词被赋予“通过收购或强制手段控制企业”的现代含义,生动体现了权力转移的“跨越式”动作逻辑。

例句

The company announced a hostile takeover of its competitor.

该公司宣布对其竞争对手发起恶意收购。

After the takeover, all employees were reassigned.

收购完成后,所有员工被重新分配岗位。

The government prevented the foreign takeover of the energy firm.

政府阻止了外资对能源公司的接管。