talkback
UK/ˈtɔːkbæk/US/ˈtɔːkbæk/
释义
n.
1.(广播、电视节目中的)观众热线,听众来电互动环节
2.对讲系统;对讲电话
词根拆解
talk谈话
back回馈
=talkback
talk谈话
back回馈
词源
概述
该词为典型的英语复合词,由“talk”(谈话)与“back”(回馈)两部分直接构成。其词源逻辑清晰直观,字面意为“回话”或“反馈的谈话”,生动体现了双向沟通的核心概念。随着广播媒体技术的发展,该词在20世纪被专门用于指代听众或观众通过电话等渠道实时反馈的互动环节,后又延伸指内部通讯用的对讲系统。其现代含义完美保留了词根组合的原意。
详细分析
talkback = talk<谈话> + back<回馈>
·talk: 源自中古英语 talken,意为“谈话,交谈”。
·back: 源自古英语 bæc,此处引申为“回复,反馈”。
词源溯源:该词为典型的英语复合词,由“talk”(谈话)与“back”(回馈)两部分直接构成。其词源逻辑清晰直观,字面意为“回话”或“反馈的谈话”,生动体现了双向沟通的核心概念。随着广播媒体技术的发展,该词在20世纪被专门用于指代听众或观众通过电话等渠道实时反馈的互动环节,后又延伸指内部通讯用的对讲系统。其现代含义完美保留了词根组合的原意。
例句
“The radio host took calls during the talkback segment of the show.”
电台主持人在节目的听众来电环节接听了电话。
“The studio is equipped with a talkback system for communication between the director and crew.”
演播室配备了对讲系统,供导演和工作人员之间沟通。
“His critical comments were made on a talkback show.”
他的批评性评论是在一档观众热线节目中发表的。