tantalizingly

UK/ˈtæntəlaɪzɪŋli/US/ˈtæntəlaɪzɪŋli/

释义

adv.

诱人地;挑逗地;可望不可及地

词根拆解

ing现在分词后缀
ly副词后缀
=tantalizingly
ing现在分词后缀
ly副词后缀

词源

概述

该词源自希腊神话中坦塔罗斯(Tantalus)的故事。他因触怒众神而被罚站在水中,每当他想喝水时水位就下降,想吃头顶的果实时树枝就升高,永远承受可望不可及的折磨。动词tantalize即由此而来,意为“逗弄;使可望不可及”。加上-ing形成形容词tantalizing(诱人的),最后加上副词后缀-ly,构成tantalizingly,描述一种以诱人却难以企及的方式呈现事物的状态。

详细分析

tantalizingly = tantaliz(e)< tantalize动词 > + ing<现在分词后缀> + ly<副词后缀>

·语素1: tantaliz(e) - 源自希腊神话人物Tantalus(坦塔罗斯),因其受罚永远无法触及近在眼前的水与果实,引申为“逗弄;使可望不可及”。
·语素2: ing - 现在分词或形容词后缀,表示“具有…性质的”。
·语素3: ly - 副词后缀,表示“以…方式”。

词源溯源:

该词源自希腊神话中坦塔罗斯(Tantalus)的故事。他因触怒众神而被罚站在水中,每当他想喝水时水位就下降,想吃头顶的果实时树枝就升高,永远承受可望不可及的折磨。动词tantalize即由此而来,意为“逗弄;使可望不可及”。加上-ing形成形容词tantalizing(诱人的),最后加上副词后缀-ly,构成tantalizingly,描述一种以诱人却难以企及的方式呈现事物的状态。

例句

The aroma of freshly baked bread wafted tantalizingly from the kitchen.

新鲜烤面包的香气从厨房诱人地飘来。

The solution to the problem seemed tantalizingly close, yet remained just out of reach.

问题的解决方案似乎近在咫尺,却依然可望不可及。

She smiled tantalizingly, leaving him wondering what she was thinking.

她挑逗地笑了笑,让他琢磨不透她的想法。