tap

UK/tæp/US/tæp/

释义

n.

龙头;轻敲;窃听器

vt.

轻拍;开发;窃听

vi.

轻叩;利用资源

词根拆解

tap轻击/开发
=tap
tap轻击/开发

词源

概述

“tap”源自古英语 tæppa(木塞或轻击工具),与原始日耳曼语 tappon 同源。最初指物理敲击动作(如轻叩桶塞取酒),后隐喻扩展为“开发资源”(如 tap water)和“窃听”(如 phone tap)。词义演变逻辑由具体动作(敲击)→工具(龙头)→抽象行为(利用/监听)。

详细分析

tap = tap<轻击/开发>

(注:根据词源词典,古英语 tæppa 为单一语素,衍生自原始日耳曼语,无清晰可分前缀/词根结构,现代含义由“敲击”引申为“开发资源”和“窃听”)

·词源溯源:

“tap”源自古英语 tæppa(木塞或轻击工具),与原始日耳曼语 tappon 同源。最初指物理敲击动作(如轻叩桶塞取酒),后隐喻扩展为“开发资源”(如 tap water)和“窃听”(如 phone tap)。词义演变逻辑由具体动作(敲击)→工具(龙头)→抽象行为(利用/监听)。

例句

She turned off the tap to save water.

她关掉水龙头以节约用水。

He tapped his fingers nervously on the table.

他紧张地用手指轻敲桌子。

The company plans to tap into new markets.

该公司计划开发新市场。