tarpaper
UK/ˈtɑːˌpeɪpə/US/ˈtɑːrˌpeɪpər/
释义
n.
油毡纸，一种浸渍了焦油或沥青的厚纸，用于建筑中防水或铺盖屋顶。
词根拆解
tar焦油
paper纸
=tarpaper
tar焦油
paper纸
词源
概述
Tarpaper 是一个典型的复合词，直接由两个基础英语单词“tar”（焦油）和“paper”（纸）拼接而成。它的词源故事简单而实用：顾名思义，它就是“浸透了焦油的纸”。这种材料诞生于19世纪的工业时代，其名称直接反映了其物理构成与核心功能——利用焦油的防水特性来增强纸张的耐久性，主要用于建筑行业的防水层和屋顶铺垫。其词义逻辑清晰，无需复杂演变，完美体现了复合词“形式即功能”的简洁性。
详细分析
tarpaper = tar<焦油> + paper<纸>
·语素分析：
·tar: 源自古英语 teoru，意为“焦油”，一种黑色的粘稠液体，常用于防水和防腐。
·paper: 源自拉丁语 papyrus（经由古法语 papier），意为“纸”，指由纤维素材料制成的薄片。
·词源溯源：
Tarpaper 是一个典型的复合词，直接由两个基础英语单词“tar”（焦油）和“paper”（纸）拼接而成。它的词源故事简单而实用：顾名思义，它就是“浸透了焦油的纸”。这种材料诞生于19世纪的工业时代，其名称直接反映了其物理构成与核心功能——利用焦油的防水特性来增强纸张的耐久性，主要用于建筑行业的防水层和屋顶铺垫。其词义逻辑清晰，无需复杂演变，完美体现了复合词“形式即功能”的简洁性。
例句
“The roofers rolled out the tarpaper before laying the shingles.”
铺屋顶的工人在铺设瓦片前先铺开了油毡纸。
“A layer of tarpaper provides an effective moisture barrier for the building.”
一层油毡纸为建筑提供了有效的防潮层。
“We need to buy more tarpaper to finish the shed's waterproofing.”
我们需要购买更多的油毡纸来完成棚屋的防水工程。