tarred
UK/tɑːd/US/tɑːrd/
释义
adj.
涂了焦油的；被玷污的
v.
（tar的过去式和过去分词）涂焦油于；玷污
词根拆解
tar焦油
red形容词后缀，表状态
=tarred
tar焦油
red形容词后缀，表状态
词源
概述
单词 tarred 由名词 tar（焦油）加上形容词后缀 -ed 构成，字面意思是“被焦油覆盖的”。焦油作为一种黑色粘稠物质，极易造成难以清除的污渍，因此该词很自然地引申出“被玷污”、“名声受损”的比喻义，形象地描绘了污名如同焦油般难以洗刷的特性。
详细分析
tarred = tar<焦油> + red<形容词后缀，表状态>
·tar: 源自古英语 teoru，意为“焦油、沥青”，指一种黑色的粘稠液体。
·-ed: 古英语后缀，用于构成形容词或动词的过去式/过去分词，表示“具有...特性的”或“已完成的动作”。
词源溯源：单词 tarred 由名词 tar（焦油）加上形容词后缀 -ed 构成，字面意思是“被焦油覆盖的”。焦油作为一种黑色粘稠物质，极易造成难以清除的污渍，因此该词很自然地引申出“被玷污”、“名声受损”的比喻义，形象地描绘了污名如同焦油般难以洗刷的特性。
例句
“The roof was freshly tarred to make it waterproof.”
屋顶新涂了焦油以防水。
“He was tarred with the same brush after the scandal.”
丑闻发生后，他也被同样玷污了名声。
“The tarred road shimmered in the summer heat.”
铺了柏油的马路在夏日的热浪中闪烁。