taxing
UK/ˈtæksɪŋ/US/ˈtæksɪŋ/
释义
adj.
1.繁重的；费力的
2.令人疲惫的
词根拆解
tax征税；消耗
ing形容词后缀
=taxing
tax征税；消耗 — 拉丁语 *taxare*（评估；消耗）
ing形容词后缀
词源
概述
“Taxing”最初与“征税”直接相关（如 taxing authority），但通过隐喻扩展，描述任何像征税一样“消耗精力”的事物。词根 tax 的“评估”含义弱化，“消耗”含义强化，加上 -ing 后缀后，生动体现了现代英语中“使人精疲力竭”的意象。
详细分析
taxing = tax<征税；消耗> + ing<形容词后缀>
·tax：源自拉丁语 taxare（评估；消耗），原指“征税”，后引申为“消耗精力或资源”。
·ing：古英语现在分词后缀，此处转化为形容词后缀，表示“具有…性质的”。
词源溯源：
“Taxing”最初与“征税”直接相关（如 taxing authority），但通过隐喻扩展，描述任何像征税一样“消耗精力”的事物。词根 tax 的“评估”含义弱化，“消耗”含义强化，加上 -ing 后缀后，生动体现了现代英语中“使人精疲力竭”的意象。
例句
“The hike was physically taxing but mentally refreshing.”
这次远足身体上很累，但精神上很振奋。
“She found the repetitive tasks emotionally taxing.”
她发现重复性任务让人情绪疲惫。
“Debugging code can be intellectually taxing.”
调试代码可能非常烧脑。