teabag
UK/ˈtiːbæɡ/US/ˈtiːbæɡ/
释义
n.
茶包，袋茶
词根拆解
tea茶
bag袋子
=teabag
tea茶
bag袋子
词源
概述
该词是典型的英语复合词，由两个简单名词直接拼接而成。tea 追溯至中国古代贸易商品，经由海上丝绸之路传入欧洲；bag 则源自北欧日耳曼民族的日常用品。两者在19世纪末随着袋泡茶的发明而结合，字面意为“装茶叶的袋子”，直观反映了其现代用途——用于浸泡茶汤的小型滤袋。
详细分析
teabag = tea<茶> + bag<袋子>
·tea：源自中文闽南语“茶”（tê），通过荷兰语 thee 传入英语，指茶树或茶叶。
·bag：源自古诺尔斯语 baggi，意为“包裹、袋子”，指由柔性材料制成的容器。
词源溯源：该词是典型的英语复合词，由两个简单名词直接拼接而成。tea 追溯至中国古代贸易商品，经由海上丝绸之路传入欧洲；bag 则源自北欧日耳曼民族的日常用品。两者在19世纪末随着袋泡茶的发明而结合，字面意为“装茶叶的袋子”，直观反映了其现代用途——用于浸泡茶汤的小型滤袋。
例句
“She dipped the teabag in hot water to brew a quick cup of tea.”
她将茶包浸入热水中，快速冲泡一杯茶。
“This brand uses pyramid-shaped teabags for better flavor extraction.”
该品牌使用金字塔形茶包以更好地萃取风味。
“Don't squeeze the teabag too hard, or it will release bitterness.”
不要用力挤压茶包，否则会释出苦涩味。