team-first
UK/ˈtiːm fɜːst/US/ˈtiːm fɜːrst/
释义
adj.
团队优先的（指将团队的利益和目标置于个人之上的态度或原则）
词根拆解
team团队
first优先的
=team-first
team团队
first优先的
词源
概述
team-first 是一个现代复合形容词，由两个基础英语单词直接组合而成。team 承载着“协作群体”的核心概念，first 则强调“排序上的优先性”。该词的字面逻辑是“团队第一”，生动体现了集体主义价值观，其词义直接由两个语素的含义叠加构成，指代将团队整体利益置于个人利益之上的原则。
详细分析
team-first = team<团队> + first<优先的>
·team：源自古英语 tēam，意为“家庭、后代、一组一起工作的人”，在现代英语中指“团队”。
·first：源自中古英语 first，源于古英语 fyrst，意为“最前面的、首要的”，在此复合词中表示“优先的”。
词源溯源：team-first 是一个现代复合形容词，由两个基础英语单词直接组合而成。team 承载着“协作群体”的核心概念，first 则强调“排序上的优先性”。该词的字面逻辑是“团队第一”，生动体现了集体主义价值观，其词义直接由两个语素的含义叠加构成，指代将团队整体利益置于个人利益之上的原则。
例句
“The coach emphasizes a team-first mentality to build a cohesive unit.”
教练强调团队优先的心态，以建立一个有凝聚力的集体。
“Her team-first attitude made her a valuable player, even if she didn't score the most goals.”
她的团队优先态度使她成为一名宝贵的球员，即使她不是进球最多的。
“The company's success is built on a culture of team-first collaboration.”
公司的成功建立在团队优先的协作文化之上。