teammate
UK/ˈtiːmmeɪt/US/ˈtiːmmeɪt/
释义
n.
队友;同队成员
词根拆解
team团队
mate伙伴
=teammate
team团队 — 古英语 *tēam*(意为“后代、家族”或“一组共同工作的人”)
mate伙伴 — 中古英语 *māt*(意为“同伴”)
词源
概述
“teammate”由两个简单而古老的词汇拼接而成,直白却富有协作精神。team 从家族血缘关系扩展到共同目标的群体,mate 则强调平等互助的关系。两者结合后,精准捕捉了体育或工作中同队成员间的纽带——既是团队的一部分,又是彼此的支持者。
详细分析
teammate = team<团队> + mate<伙伴>
·team:源自古英语 tēam(意为“后代、家族”或“一组共同工作的人”),后演变为现代含义“团队”。
·mate:源自中古英语 māt(意为“同伴”),与古高地德语 gimazzo(共享食物者)同源,引申为“伙伴”。
词源溯源:
“teammate”由两个简单而古老的词汇拼接而成,直白却富有协作精神。team 从家族血缘关系扩展到共同目标的群体,mate 则强调平等互助的关系。两者结合后,精准捕捉了体育或工作中同队成员间的纽带——既是团队的一部分,又是彼此的支持者。
例句
“She passed the ball to her teammate for the winning goal.”
她将球传给队友,打进了制胜一球。
“Trust between teammates is crucial in competitive sports.”
竞技体育中,队友间的信任至关重要。
“He thanked his teammates for their support during the project.”
他感谢队友们在项目中的支持。