teaspoon
UK/ˈtiːspuːn/US/ˈtiːspuːn/
释义
n.
1.茶匙(容量单位,约5毫升)
2.小勺(用于搅拌或取糖、茶等)
词根拆解
tea茶
spoon勺子
=teaspoon
tea茶 — 汉语“茶”(方言发音“te”)
spoon勺子 — 古英语“spōn”(木片/勺子)
词源
概述
“茶匙”是典型复合词,直接由“茶”与“勺”拼接而成。16世纪欧洲饮茶文化兴起后,需专用小勺量取茶叶或糖,由此诞生该词。词义逻辑清晰:专用于茶的勺子 → 容量单位(因早期茶匙尺寸标准化)。
详细分析
teaspoon = tea<茶> + spoon<勺子>
·tea:源自汉语“茶”(方言发音“te”),通过荷兰语传入英语,指代饮品。
·spoon:源自古英语“spōn”(木片/勺子),与德语“Spoon”同源,指餐具。
词源溯源:
“茶匙”是典型复合词,直接由“茶”与“勺”拼接而成。16世纪欧洲饮茶文化兴起后,需专用小勺量取茶叶或糖,由此诞生该词。词义逻辑清晰:专用于茶的勺子 → 容量单位(因早期茶匙尺寸标准化)。
例句
“Add two teaspoons of sugar to the coffee.”
在咖啡中加入两茶匙糖。
“She stirred her tea with a silver teaspoon.”
她用一把银茶匙搅拌茶水。
“The recipe calls for a teaspoon of vanilla extract.”
食谱需要一茶匙香草精。