telecommuting
UK/ˌtelɪkəˈmjuːtɪŋ/US/ˌtelɪkəˈmjuːtɪŋ/
释义
n.
远程办公（一种工作安排，员工不在集中的办公室工作，通常通过电话和计算机网络等电子设备与公司联系）
词源
概述
该词是20世纪晚期创造的混合词，巧妙融合了“telecommunications”（电信）和“commuting”（通勤）的概念。其核心逻辑在于，通过技术（tele-）手段，将传统意义上需要物理位置改变（com-mut-）的通勤行为转化为一种远程、电子的工作模式。词根“mut”（改变）生动体现了从“改变地理位置”到“改变信息传递方式”的演变，最终精准定义了“利用电信技术远程工作，免去物理通勤”的现代含义。
例句
“The rise of telecommuting has transformed the traditional office-based work model.”
远程办公的兴起改变了传统的办公室工作模式。
“Many companies adopted telecommuting policies to ensure business continuity during the pandemic.”
许多公司采取了远程办公政策，以确保在疫情期间业务的连续性。
“Her job in software development is well-suited for telecommuting, as it only requires a computer and internet connection.”
她的软件开发工作非常适合远程办公，因为它只需要一台电脑和网络连接。