← 返回

telethon

UK/ˈtelɪθɒn/US/ˈteləθɑːn/

释义

n.

为电视募捐而长时间播出的特别节目

词根拆解

tele电视
thon马拉松
=telethon
tele电视
thon马拉松

词源

概述

Telethon 是一个典型的现代英语混成词（blend），诞生于电视时代。它巧妙地融合了 tele（vision）（电视）和（mara）thon（马拉松）两部分。其中，tele 指明了该活动的传播媒介，而 thon 则生动地描绘了其“长时间持续”的核心特征，就像一场耐力的马拉松。整个词的演变逻辑清晰而直观：通过电视长时间播出的募捐活动。这个词完美地捕捉了为慈善而进行的马拉松式电视节目的精髓。

详细分析

telethon = tele<电视> + thon<马拉松>

·tele: 源自希腊语 tēle，意为“远的”。在现代英语中，该语素常用于表示与“电视”或“远距离”相关的事物，例如 television（电视）、telephone（电话）。
·thon: 是 marathon（马拉松）的截尾词。marathon 本身源自希腊地名 Marathon（马拉松），因长跑比赛而得名。thon 作为后缀被提取出来，用于构成新词，表示“长时间的活动”或“耐力活动”。

词源溯源：Telethon 是一个典型的现代英语混成词（blend），诞生于电视时代。它巧妙地融合了 tele（vision）（电视）和（mara）thon（马拉松）两部分。其中，tele 指明了该活动的传播媒介，而 thon 则生动地描绘了其“长时间持续”的核心特征，就像一场耐力的马拉松。整个词的演变逻辑清晰而直观：通过电视长时间播出的募捐活动。这个词完美地捕捉了为慈善而进行的马拉松式电视节目的精髓。

例句

“The local station held a 24-hour telethon to raise money for the children's hospital.”

当地电视台举办了一场24小时的马拉松式电视募捐节目，为儿童医院筹集资金。

“Many celebrities volunteered their time to appear on the charity telethon.”

许多名人自愿抽出时间出席慈善募捐节目。

“The annual telethon has become a major source of funding for the public broadcasting service.”

年度电视募捐活动已成为公共广播服务的一个主要资金来源。