template
UK/ˈtempleɪt/US/ˈtemplɪt/
释义
n.
1.模板;样板(用于复制或模仿的标准格式)
2.型板(技术领域用于定位或切割的工具)
词根拆解
temple小木块
ate名词后缀
=template
temple小木块 — 拉丁语 *templum*(小木板/测量工具)
ate名词后缀
词源
概述
“template”最初指木匠用于定位的小木块(temple),后缀-ate将其抽象为“标准化工具”。中世纪建筑中,templet指测量拱门的模板,后演变为现代“可复制的设计框架”。词义从具体工具(木块)到抽象概念(格式模板)的扩展,体现了技术术语的通用化过程。
详细分析
template = temple<小木块> + ate<名词后缀>
·temple:源自拉丁语 templum(小木板/测量工具),后经法语 templet(小型模板)传入英语,指代用于建筑或工艺的基准木块。
·ate:名词后缀,表示工具或结果(如 plate 盘子)。
词源溯源:
“template”最初指木匠用于定位的小木块(temple),后缀-ate将其抽象为“标准化工具”。中世纪建筑中,templet指测量拱门的模板,后演变为现代“可复制的设计框架”。词义从具体工具(木块)到抽象概念(格式模板)的扩展,体现了技术术语的通用化过程。
例句
“The designer created a website template for future projects.”
设计师为未来项目制作了一个网站模板。
“Use this metal template to cut the fabric accurately.”
用这块金属型板精确裁剪布料。
“The contract follows a standard legal template.”
这份合同遵循标准的法律文书模板。