tempt
UK/tempt/US/tempt/
释义
vt.
1.引诱，诱惑
2.吸引，使感兴趣
词根拆解
tempt试探
=tempt
tempt试探
词源
概述
tempt直接源自拉丁语 temptare（试探、尝试），最初指物理或心理上的试探行为（如测试强度或意志力）。中世纪时，词义逐渐偏向“以诱惑手段试探”，尤其在宗教语境中（如“魔鬼试探人类”）。现代英语中，词义扩展为广义的“吸引”或“诱发欲望”，但仍保留“挑战意志”的隐含逻辑。
详细分析
tempt = tempt<试探>
（注：根据词源词典，tempt为单一语素，源自拉丁语 temptare，意为“试探、尝试”，后演变为“诱惑”。因其为借词且无清晰词根边界，故不作拆分。）
·词源溯源：
tempt直接源自拉丁语 temptare（试探、尝试），最初指物理或心理上的试探行为（如测试强度或意志力）。中世纪时，词义逐渐偏向“以诱惑手段试探”，尤其在宗教语境中（如“魔鬼试探人类”）。现代英语中，词义扩展为广义的“吸引”或“诱发欲望”，但仍保留“挑战意志”的隐含逻辑。
例句
“The smell of fresh bread tempted him to break his diet.”
新鲜面包的香气诱使他打破了节食计划。
“She was tempted by the job offer but decided to stay loyal to her current company.”
她虽被那份工作邀请吸引，但最终决定忠于现在的公司。
“Don’t tempt fate by ignoring safety rules.”
别无视安全规则去冒险试探命运。