tenable

UK/ˈtenəbl/US/ˈtenəbl/

释义

adj.

1.(主张、立场等)合理的,站得住脚的

2.(职位、奖学金等)可保有(一段时间)的,可维持的

词根拆解

ten持有
able能够...的
=tenable
ten持有
able能够...的

词源

概述

Tenable 的故事始于拉丁语词根 tenēre(持有),它如同思想的“容器”或“支柱”。在14世纪,它经由古法语词汇 tenable 进入英语,字面意为“能够被持有的”。最初,它多用于指城堡或阵地“可防守的”。随着时间推移,其含义从物理上的“可维持”逐渐演变为思想或立场上的“站得住脚”——一个论点若能经受住反驳的冲击,便如同坚固的堡垒般“可被坚守”。后缀 -able 则为这种“可被性”赋予了形态。因此,无论是学术职位(可保有)还是逻辑论点(合理),tenable 一词都承载着“能够被牢固持有”的核心意象。

详细分析

tenable = ten<持有> + able<能够...的>

·语素 `ten` 源自拉丁语动词 tenēre(意为 to hold, to keep),该词根也见于单词 tenant(租户)、tenure(任期)和 contain(包含)。
·语素 `able` 源自拉丁语后缀 -ābilis,用于构成形容词,表示“能够…的”或“值得…的”。

词源溯源:

Tenable 的故事始于拉丁语词根 tenēre(持有),它如同思想的“容器”或“支柱”。在14世纪,它经由古法语词汇 tenable 进入英语,字面意为“能够被持有的”。最初,它多用于指城堡或阵地“可防守的”。随着时间推移,其含义从物理上的“可维持”逐渐演变为思想或立场上的“站得住脚”——一个论点若能经受住反驳的冲击,便如同坚固的堡垒般“可被坚守”。后缀 -able 则为这种“可被性”赋予了形态。因此,无论是学术职位(可保有)还是逻辑论点(合理),tenable 一词都承载着“能够被牢固持有”的核心意象。

例句

His theory is no longer tenable in light of the new evidence.

根据新证据,他的理论不再站得住脚。

The fellowship is tenable for a period of three years.

该研究员职位任期为期三年。

She struggled to put forward a tenable argument during the debate.

她在辩论中难以提出一个站得住脚的论点。