theirs

UK/ðeəz/US/ðerz/

释义

pron.

他们的(所有物);他/她/它们的(所有物)

词根拆解

their他们的
s名词性物主代词后缀
=theirs
their他们的中古英语 "their"
s名词性物主代词后缀

词源

概述

"theirs" 由形容词性物主代词 "their" 加后缀 "-s" 构成,形成名词性物主代词。这一结构在古英语中已存在,通过添加 "-s" 将归属关系转化为独立指代(如 "their book" → "the book is theirs")。词义逻辑清晰:先确立所有者(their),再通过后缀强调归属物本身。

详细分析

theirs = their<他们的> + s<名词性物主代词后缀>

·their:源自中古英语 "their",古诺尔斯语 "þeirra",表示第三人称复数所有格。
·s:古英语名词性物主代词后缀,用于将形容词性物主代词(如 "their")转化为名词形式(如 "theirs")。

词源溯源:

"theirs" 由形容词性物主代词 "their" 加后缀 "-s" 构成,形成名词性物主代词。这一结构在古英语中已存在,通过添加 "-s" 将归属关系转化为独立指代(如 "their book" → "the book is theirs")。词义逻辑清晰:先确立所有者(their),再通过后缀强调归属物本身。

例句

The decision is ultimately theirs to make.

最终决定权在他们手中。

These keys are theirs, not ours.

这些钥匙是他们的,不是我们的。

The victory was rightly theirs after months of effort.

经过数月的努力,胜利理应属于他们。